排量：  

單位：（ml/r）

理論排量：液壓泵每旋轉一周排出的液體體積。其值由密封容器幾何尺寸的變化計算得出，也稱幾何排量。

空載排量：在規定最低工作壓力下，液壓泵每旋轉一周排出的液體體積。其值計算方法：先測出對應兩種轉速的流量，再分別計算出排量，取平均值。理論排量無法測出。在使用場合通常已空載排量代替理論排量。

有效排量，在規定工況下，液壓泵每旋轉一周實際排出的液體體積。

流量：  

單位：（L/min）

理論流量，液壓泵在單位時間內排出的液體體積，其值等于理論排量和液壓泵的轉數的乘積。

有效流量：在某種壓力和溫度下，泵在單位時間內排出的液體體積。也稱實際流量。

瞬間流量：液壓泵運轉時，在某一時間點排出的液體體積。

平均流量根據在某一時間段內液壓泵排出的液體體積計算出的，單位時間內泵排出的液體體積。其值為在該時間該時段內各瞬間流量的平均值。

額定流量：泵在額定工況下的流量。

壓力：  

單位：（MPa）

額定壓力：液壓泵在正常工作條件下，按試驗標準規定能連續運轉的最高壓力。

最高壓力：液壓泵能按實驗標準規定，允許短暫運轉的最高壓力（}峰值壓力）。

工作壓力：液壓泵實際工作時的壓力。

轉速：  

單位：（r/min）

額定轉速：在額定工況下，液壓泵能長時間持續正常運轉的最高轉速。

最大轉速：在額定工況下，液壓泵能超過額定轉速允許短暫運轉的最高轉速。

最低轉數：液壓泵在正常工作條件下能運轉的最小轉速。

功率：  

單位：（kW）

輸入功率：驅動液壓泵運轉的機械功率。

輸出功率：液壓泵輸出液壓功率，其值為工作壓力與有效流量的乘積。

效率： 

單位：（n%）

容積效率：液壓泵輸出的有效流量與理論流量的比值。

機械效率：液壓泵的液壓轉距與實際輸入轉距的比值。

總效率：液壓泵輸出的液要功率與輸出的機械功率的比值。

吸入能力： 

單位：（Pa）

液壓泵能正常運轉（不發生被侵蝕）條件下吸入口處的最低絕對壓力，一般用真空表示。